Nevada és la promesa d’un viatge on la transició d’un lloc a un altre no és tan rellevant com el que els personatges senten, pensen i experimenten físicament a l’origen i al destí. Trobem així una novel·la escassa en trama però molt potent des d’un punt de vista introspectiu.
Descriuria Nevada com un manual d’aprenentatge per als lectors cisgènere i un referent, també un estímul, per als lectors trans i persones no-binàries, donant veu a les seves vivències des del punt de vista d’una persona trans. Allunyant-se de la imatge amb la qual bona part de la cultura mainstream, de l’any 2013 i encara en l’actualitat, identifica i exigeix als personatges trans al cinema, la literatura i la societat. Considero Nevada una lectura obligatòria, bàsica per començar a entendre la revolució social i política que les persones trans generen, amb el sol fet d’existir i ser visibles, a la nostra societat.
Considero Nevada una lectura obligatòria, bàsica per entendre la revolució social i política que les persones trans generen a la nostra societat
La Maria i en James són els protagonistes, ella una dona lesbiana trans a prop dels trenta i en plena crisis de parella; i ell un noi que sent la necessitat d’explorar el seu gènere, però està summament reprimit i manca de qualsevol referent proper; ambdós amb transfòbia interioritzada, marginats i oprimits econòmicament i socialment. A la Maria se li permet treballar en una llibreria i arribar a final de mes compartint despeses amb la seva nòvia. La trobem emocionalment desconnectada de si mateixa, fins al punt que resulta molest, però amb molta informació i arguments que ens explica en forma de monòlegs durant el llibre. En James porta la vida que correspon a un noi de la seva edat i del poble que habita. Té una feina i una nòvia, tot i això, no encaixa. Algun vestit de dona amagat i les seves preferències pornogràfiques fan que es qüestioni el seu gènere i la seva orientació sexual.
Nevada no és el viatge de la Maria a través de Nevada: és un viatge dels lectors a través del gènere, amb la Maria i en James com a guies. Us convido a llegir la novel·la, a callar i deixar que la Maria i en James parlin, que ells us facin sentir quin espai ocupen les dones trans a la societat i què se’ls exigeix per ocupar-lo. Pugeu a la bicicleta de la Maria per entendre perquè la transició va molt més enllà d’hormonar-se o sotmetre’s a una intervenció quirúrgica, en realitat és una lluita contínua interna, social i política.
Nevada és un llibre d’Imogen Binnie publicada en català per l’editorial L’Agulla Daurda. La novel·la va ser l’escollida en l’últim club de lectura de l’associació Ram de l’Aigua.
Andrey Montero, membre de l’associació Ram de l’Aigua.
